![](/wps/wcm/connect/af28a887-9774-47ac-ae18-19fd236f7509/1+%281%29.jpg?MOD=AJPERES&CACHEID=af28a887-9774-47ac-ae18-19fd236f7509)
En 2023, le secteur fiscal de la ville de Can Tho a réalisé des recettes budgétaires de l'État de 10,843 milliards de VND, atteignant 100,76% de l'estimation assignée.
Afin de reconnaître et d'honorer les réalisations exceptionnelles dans le respect des obligations fiscales des organisations et des particuliers, le Comité populaire de la ville de Can Tho a décidé de décerner des certificats de félicitations du président du Comité populaire à 6 contribuables, et le Département des impôts de la ville a décerné des certificats de félicitations à 65 contribuables.
Il s'agit d'organisations et d'individus qui ont fait preuve de créativité, ont surmonté les difficultés pour maintenir la production et les opérations commerciales, se sont conformés aux politiques et lois fiscales et ont rempli leurs obligations envers le budget de l'État.
S'exprimant lors de la cérémonie, M. Duong Tan Hien a reconnu les contributions du monde des affaires à la ville, en particulier en louant et en félicitant les 71 entreprises exemplaires pour leur performance exceptionnelle dans le respect de leurs obligations fiscales en 2023.
M. Duong Tan Hien, vice-président permanent du Comité populaire de la ville, a prononcé un discours lors de la cérémonie.
M. Duong Tan Hien a déclaré qu'en 2023, dans un contexte économique et social favorable, de nouvelles difficultés et défis sont apparus qui ont eu un impact significatif sur la reprise et la croissance de l'économie et de la société. Cependant, grâce à la direction, à la direction et à la gestion du Comité du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire de la ville, ainsi qu'à la coopération, aux efforts conjoints et aux contributions des organisations, des individus et du monde des affaires, ils ont surmonté les difficultés et maintenu la stabilité et a réalisé une production et un développement commercial efficaces. Il existe une prise de conscience croissante du respect des lois fiscales, et de plus en plus d’organisations et de particuliers remplissent volontairement leurs obligations fiscales envers l’État.
Pour atteindre les cibles et objectifs pour 2024 et les années suivantes, M. Duong Tan Hien a demandé à la communauté des affaires et aux entrepreneurs de la ville de continuer à s'efforcer d'améliorer la production et l'efficacité des affaires, d'améliorer les machines techniques pour produire des biens non seulement en quantité mais aussi en qualité et en compétitivité. Ils devraient également mieux mettre en œuvre des politiques fiscales pour contribuer à la croissance économique et mettre en œuvre avec succès le plan de développement économique et social pour 2024 et les années suivantes. "Le Comité populaire de la ville continuera d'accompagner le monde des affaires et les entrepreneurs et de fournir un soutien opportun pour surmonter les difficultés et les obstacles, créant ainsi les meilleures conditions pour le développement et la durabilité des entreprises et des entrepreneurs", a souligné M. Duong Tan Hien.
Concernant le département des impôts de la ville, M. Duong Tan Hien a suggéré de se concentrer sur la mise en œuvre rapide de mesures visant à soutenir les contribuables, d'aider à résoudre rapidement les difficultés et les obstacles rencontrés par les entreprises dans la mise en œuvre des politiques fiscales, de mettre en œuvre pleinement et en temps opportun de nouvelles politiques fiscales ou des amendements et suppléments afin que les contribuables puissent comprendre et respecter correctement les lois fiscales. Dans le même temps, ils devraient promouvoir des réformes des procédures administratives vers la transparence et l'ouverture dans les activités des autorités fiscales, dans le but de satisfaire les contribuables comme objectif ultime de tout agent des impôts ...
A cette occasion, le Département des impôts de la ville de Can Tho a lancé une campagne visant à encourager la bonne mise en œuvre des politiques et lois fiscales en 2024 auprès de toutes les organisations et individus engagés dans des activités de production et commerciales dans la ville.
Thanh Xuan - Traduit par Kim Xuyen