6 groupes de tâches pour stimuler la demande et relancer  le tourisme

Selon M. Nguyen Trung Khanh, directeur général de l'Administration nationale du tourisme du Vietnam : la pandémie de COVID-19 a causé de terribles dommages à l'industrie du tourisme au cours des deux dernières années. En 2020, le nombre de visiteurs internationaux n'a atteint que 3,7 millions d'arrivées, en baisse de 80 % par rapport à la même période en 2019. Les visiteurs nationaux ont atteint 56 millions d'arrivées, en baisse de 34 % par rapport à la même période en 2019. Les recettes touristiques totales en 2020 ont atteint 312 200 milliards de VND, en baisse de 59 % par rapport à 2019.

Au cours des 9 premiers mois de 2021, les touristes nationaux ont continué de baisser de 16% (atteignant 31,5 millions de visiteurs), le chiffre d'affaires total était d'environ 137 000 milliards de VND, en baisse de 42% par rapport à la même période en 2020. Actuellement, le nombre d'entreprises la demande de révocation des licences de voyages d'affaires représente plus de 30% du nombre total d'entreprises agréées, seules 2 000 entreprises environ ont des licences de voyages d'affaires internationales à l'échelle nationale, dont de nombreuses entreprises ont suspendu leurs activités ou fermé leurs portes. Pendant ce temps, environ 90% des établissements d'hébergement touristique (représentant 46% de la structure des revenus de l'industrie) sont fermés, à l'exception de ceux réaffectés pour l'isolement médical de Covid-19.

Le Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme et des ministères et agences concernés se coordonnent activement avec la province de Kien Giang afin de compléter le plan pilote visant à accueillir les touristes internationaux à Phu Quoc et rouvrir le marché du tourisme international qui devrait être mis en œuvre d'ici la fin novembre 2021.

M. Nguyen Trung Khanh a déclaré que le plan de stimulation de la demande, de récupérer le tourisme, des voyages se concentre sur 6 groupes de tâches, notamment : assurer la sécurité à la destination et à la sécurité des touristes ; renforcer de la communication et de la promotion du tourisme ; développer des produits diversifiés pour répondre à la nouvelle tendance du marché ; promouvoir le processus de conversion dans l'industrie du tourisme ; accompagner les entreprises pour accélérer les activités touristiques ; soutenir le développement des ressources humaines pour répondre aux exigences de la relance du tourisme.

Actuellement, outre Phu Quoc (province de Kien Giang), certaines autres localités telles que Khanh Hoa, Quang Nam, Da Nang et Quang Ninh ont également l'intention de rouvrir au tourisme international. L'industrie du tourisme propose de rouvrir le marché du tourisme international en fonction de la feuille de route: Phu Quoc (province de Kien Giang) rouvrira aux voyageurs aériens internationaux en novembre prochain à titre d'essai. En décembre 2021, d'autres destinations répondant aux exigences telles que Quang Ninh, Da Nang et Quang Nam rouvriront le marché du tourisme. Le deuxième trimestre de 2022 a été entièrement rouvert sur le marché international, à condition que des mesures de prévention et de contrôle de la pandémie soient assurées.

En ce qui concerne le tourisme intérieur, suite à l'instruction temporaire du gouvernement sur  « L'adaptation de la sécurité, la flexibilité, le contrôle efficace de la pandémie de Covid-19 », le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme achèvement complet de la réouverture des activités touristiques nationales dans les localités selon 4 niveaux. Cependant, le redémarrage du tourisme national est toujours difficile en raison du taux de vaccination Covid-19 avec la différence entre les localités.

Par conséquent, afin de rétablir efficacement le tourisme intérieur, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme estime qu'il est nécessaire de compléter 2 doses de vaccination pour au moins 70 % des personnes âgées de plus de 18 ans, ainsi que des travailleurs du tourisme dans les destinations. De plus, les localités doivent assurer les conditions d'infrastructures médicales et de ressources humaines pour servir les touristes ; une coordination étroite entre les agences concernées pour accueillir les invités en toute sécurité ; et des réglementations nationales uniformes sur les certificats de vaccination et des critères sur la sécurité des voyages…

Afin de préparer rapidement les conditions pour redémarrer les activités touristiques de manière sûre, pratique et efficace, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme propose au Gouvernement d'envisager d'autoriser l'accueil de touristes internationaux à Phu Quoc (province de Kien Giang) et Nha Trang (province de Khanh Hoa) en novembre 2021. En outre, des politiques préférentielles pour les visiteurs internationaux telles que l'exemption de visa ou l'exemption des frais de visa pour l'entrée au Vietnam ont également été proposées, tandis que les organismes compétents ont été invités à discuter des mesures pour accueillir les Vietnamiens d'outre-mer.

Réouverture des activités étape par étape fermement, en toute sécurité

S'exprimant lors de la réunion, le vice-Premier ministre Vu Duc Dam a souligné les options pour rouvrir progressivement les activités touristiques dans l'esprit de la résolution 128/NQ-CP du gouvernement. En outre, il a souligné que les plans de reprise progressive du tourisme d'ici la fin de 2021, le Vietnam pourra essentiellement se procurer des vaccins, des médicaments thérapeutiques et des produits biologiques à tester, ainsi qu'une meilleure sensibilisation du public à prévention et contrôle des pandémies … créer des conditions favorables pour que l'industrie du tourisme reprenne progressivement ses activités.

Soulignant le risque épidémique pour l'industrie du tourisme, le vice-Premier ministre a demandé au ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme de publier rapidement des directives pour s'adapter de manière sûre et flexible à la pandémie de COVID-19 et la contrôler efficacement dans les activités culturelles, sportives et touristiques. « Doivent être très précises et détaillés, depuis les modes de transport, les tests ; les conditions dans les attractions, les installations d'hébergement et les services jusqu'aux contrats avec les installations médicales pour surveiller et traiter immédiatement après la détection. Le cas positif le plus rapide et le plus compact ... Les associations touristiques doivent avoir réglementation en phase avec les orientations du ministère, encourageant les entreprises membres à mettre en œuvre pour rouvrir les activités étape par étape et en toute sécurité. » Le vice-Premier ministre a souligné.

Le vice-Premier ministre a chargé le ministère des Transports d'examiner rapidement, de publier des directives mises à jour sur les transports routier, ferroviaire et aérien, avec des instructions détaillées pour les invités partant en voyage. Il devrait y avoir une réglementation détaillée pour les touristes partant en circuits touristiques (pour assurer la sécurité des visiteurs, point de départ, escale, destination ...) différent des véhicules de transport de passagers ordinaires. « Les déplacements, l'hébergement, les services, les repas, entre autres, doivent respecter les règles du 5K, notamment le port de masques et le maintien de la distance de sécurité entre les personnes », a noté le vice-Premier ministre.

Concernant le plan pilote d'accueil des invités internationaux, le vice-Premier ministre a chargé le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme ainsi que les associations touristiques de travailler d'urgence avec les provinces de Kien Giang et Khanh Hoa ; discuter avec les ministères et les organismes pour avoir des recommandations précises sur le temps, l'échelle, les procédures, les déplacements, le séjour, le plan de traitement lorsqu'il y a un cas... ; rendre compte au Premier ministre en cas d'obstacles.

« Avec d'autres secteurs économiques, l'industrie du tourisme rétablit d'urgence des activités sûres et certaines », a demandé le vice-Premier ministre.