
Partenaire de coopération stratégique globale
Can Tho a travaillé dur ces dernières années pour renforcer ses activités en matière de relations extérieures, dans le but de contribuer au développement socio-économique de la ville. La ville a publié plusieurs documents et plans de mise en œuvre sur la diplomatie culturelle, la diplomatie économique, l'assistance aux Vietnamiens à l'étranger et l'échange d'informations. En termes de coopération en matière d'investissement, Can Tho considère la Chine comme un partenaire de coopération stratégique global. Can Tho abrite désormais 17 projets chinois dans les domaines de l'industrie manufacturière, du commerce et des services avec un capital social total de 111,79 millions de dollars.
Le président du Comité populaire municipal de Can Tho, M. Tran Viet Truong, et la délégation de la ville de Can Tho ont travaillé avec l'Association d'import-export de la province de Guangdong et les entreprises de la province de Guangdong. Photo : collaborateur
En 2023, Can Tho a exporté pour 140,24 millions de dollars de marchandises vers la Chine, principalement du riz, des produits aquatiques, des vêtements, des fruits, des plumes, des produits agricoles et des produits agricoles transformés. Ses importations ont totalisé 68,78 millions de dollars, principalement des produits chimiques agricoles, des engrais, des matériaux pharmaceutiques, des tissus, des accessoires de couture, des matériaux aquatiques et d'autres matériaux.
En ce qui concerne la diplomatie populaire, l'Association d'amitié Vietnam-Chine de Can Tho, créée en 1993, participe régulièrement à des activités diplomatiques avec les dirigeants de la ville de Can Tho pour accueillir de nombreuses délégations, organisations et investisseurs chinois à Can Tho pour la cooperation et à des fins d'investissement. L'association s'engage à promouvoir la diplomatie populaire à travers des activités qui renforcent la solidarité internationale, tout en contribuant activement au développement de la sécurité sociale de la ville.
L'année 2023 marque une étape importante dans les relations diplomatiques entre le Vietnam et la Chine alors que les deux pays célèbrent le 73e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques (18 janvier 1950 – 18 janvier 2023) et le 15e anniversaire de l'accord global Vietnam-Chine et partenariat coopératif stratégique (2008 - 2023).
La ville de Can Tho et la ville de Shantou, dans la province du Guangdong, ont signé un accord de coopération d'une durée de 19 ans (2005 - 2024). En 2005, les deux localités ont signé un protocole d'accord à Shantou, en Chine, sur des relations amicales et une coopération dans plusieurs domaines tels que l'économie, la culture, l'éducation, le tourisme, la santé et le sport. Cet accord a jeté les bases des relations entre les deux localités. La ville de Shantou a également aidé Can Tho à construire une école de langue chinoise, ce qui a grandement bénéficié à la communauté chinoise de la ville.
Le 7 décembre 2023, le Département de l'industrie et du commerce de la ville de Can Tho a signé un protocole d'accord avec l'Association d'import-export de la province du Guangdong pour établir des relations de coopération et connecter les entreprises de la ville de Can Tho avec les entreprises de la province du Guangdong.
Exploitez les avantages des deux côtés
La délégation de la ville de Can Tho en Chine compte plusieurs entreprises intéressées à coopérer avec des entreprises chinoises et à développer leurs activités sur le marché chinois. Au cours de la visite de cinq jours, la délégation a rencontré le consulat général du Vietnam à Guangzhou, le département de promotion du commerce de la ville de Guangzhou, l'association d'import-export de la province du Guangdong et plusieurs entreprises de la province du Guangdong pour discuter des opportunités d'investissement et des exportation de produits agricoles et aquatiques. Ils ont également travaillé avec les agences et départements de la ville de Shantou, province du Guangdong, pour mettre en œuvre le protocole d'accord entre les deux villes. En outre, ils ont visité et travaillé au parc industriel chimique de Shanghai, au parc industriel de haute technologie pour la technologie électronique des semi-conducteurs et au groupe SUEZ TenoFrance pour explorer les opportunités d'investissement dans le traitement des eaux usées des parcs industriels.
Le président du Comité populaire municipal de Can Tho, M. Tran Viet Truong (à droite), a remis un cadeau au directeur du ministère des Affaires étrangères de la ville de Guangzhou. Photo : collaborateur
Le premier jour, la délégation de Can Tho a travaillé avec le Département de promotion commerciale de la ville de Guangzhou. Les deux parties ont exploré les opportunités de coopération et se sont concentrées sur l'ouverture d'une route aérienne directe entre Can Tho et Guangzhou. Bien que le partenaire chinois ait reconnu le potentiel de Can Tho en tant que lieu approprié pour les vols de correspondance, la pandémie de COVID-19 a rendu difficile pour la compagnie aérienne (China Southern) d'ouvrir rapidement de nouvelles routes. Cependant, les deux parties continueront à régler ce problème à un meilleur moment.
Lors de leur réunion avec l'Association d'import-export de la province du Guangdong, les deux parties ont discuté de leurs projets de coopération dans un avenir proche. Cela comprenait l'organisation d'événements pour connecter les entreprises des deux côtés et l'échange d'informations sur les documents juridiques, les normes, les réglementations et les conditions d'importation et d'exportation de marchandises pour les deux marchés afin de promouvoir le commerce. Cela contribuera au développement durable des deux parties. Les dirigeants de la ville de Can Tho ont également participé à la discussion, partageant des informations et répondant aux questions des entreprises afin de renforcer la compréhension mutuelle et de promouvoir la coopération et les investissements entre les deux parties dans les temps à venir.
M. Wu Shaowei, président de l'Association d'import-export de la province du Guangdong, et M. Huang Jianbo, directeur du bureau de représentation de la province du Guangdong en Asie du Sud-Est, reconnaissent le potentiel de développement de la ville de Can Tho. Ils prévoient de présenter le potentiel et les avantages de Can Tho à la communauté des affaires de la province du Guangdong. Cela créera les conditions les plus favorables permettant aux entreprises des deux parties de rechercher des opportunités de coopération.
Le programme de travail avec le gouvernement de la ville de Shantou vise à préparer le 20e anniversaire de la signature par les deux localités d'un document de coopération (2005 - 2025). Le programme contribuera à éliminer les obstacles et à créer les meilleures conditions pour une mise en œuvre pratique et efficace du protocole d'accord signé. En particulier, le protocole d'accord promeut les relations de coopération dans les domaines suivants : l'entraînement physique et le sport ; education ; culture ; port de mer ; importation et exportation de marchandises, notamment de produits agricoles et aquatiques de Can Tho. Le programme vise également à promouvoir la coopération en matière d'investissement dans les domaines dont les deux parties ont besoin, tels que l'industrie de transformation, l'industrie manufacturière, l'agriculture de haute technologie, le tourisme, etc.
Le Groupe SUEZ est une organisation qui utilise des technologies de pointe et possède une vaste expérience dans les services environnementaux, notamment dans le traitement des eaux usées urbaines et industrielles, la collecte et le traitement des déchets, le traitement des gaz résiduaires et la création de valeur à partir des déchets grâce aux matériaux recyclés et à l'énergie. Le représentant du gouvernement de la ville de Can Tho devrait proposer un programme de travail avec le Groupe SUEZ, au cours duquel le groupe mènera des recherches pratiques sur les questions environnementales dans la ville tout en identifiant les domaines de coopération et de mise en œuvre.
M. Tran Viet Truong a souligné qu'il existe un grand potentiel de développement et d'expansion dans la coopération et le commerce entre la ville de Can Tho et le groupe SUEZ, étant donné la capacité de Can Tho à fournir des biens divers. La ville s'engage à créer les conditions les plus favorables au développement stable et durable des entreprises, avec un environnement d'investissement ouvert qui attire toutes les ressources pour les investissements de développement. Le gouvernement de Can Tho s'engage à accompagner les entreprises et les investisseurs dans le processus d'apprentissage et de mise en œuvre des investissements commerciaux dans la ville, en partageant le potentiel et en se développant ensemble.
M. Tran Viet Truong (à droite), président du Comité populaire municipal de Can Tho, lors d'une séance de travail avec l'Association d'import-export du Guangdong et des entreprises de la province du Guangdong. Photo : collaborateur
Le président du Comité populaire municipal de Can Tho, M. Tran Viet Truong, a déclaré que Can Tho avait un grand potentiel, des atouts et une gamme diversifiée de produits à offrir. Il existe donc encore une marge de coopération et d’expansion entre les deux parties. Il a également mentionné que la ville de Can Tho s'engage à créer un environnement favorable au développement durable des entreprises, en fournissant un environnement d'investissement ouvert pour attirer toutes les ressources pour les investissements de développement. Can Tho vise également à devenir une destination fiable et attractive pour les investisseurs.
Source : Journal Can Tho - Traduit par Kim Xuyen